»Katerina » de James Frey – Rentrée Littéraire 2019

Titre VO : Katerina (2018)

Titre VF : Katerina

Auteur : James Frey

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Diniz Galhos.

Editions Flammarion, 2019.

Genre : Littérature contemporaine, Littérature américaine, Littérature étrangère

 » Paris, 1992

J’habite rue Saint-Placide. Il y a des bouteilles de vin vides et des cendriers pleins partout par terre, mon matelas est posé à même le sol. La peinture des murs a fini de s’écailler et les fenêtres ferment mal. Nous sommes à la fin de XXe siècle et nous vivons dans ce qui est cencé être une société moderne.  »

Lire la suite

 »Douce » de Sylvia Rozelier – Rentrée Littéraire 2018

Titre VF : Douce

Auteur : Sylvia Rozelier

Editions LEPASSAGE, 2018.

Genre : Romance, littérature contemporaine

 »La première fois que je t’ai vu, rien. Aucune inclination amoureuse, attirance, regards qui en disent long, tressaillement, accélération du rythme cardiaque, aucun signe ne pouvait nous laisser penser à cet instant, ni d’ailleurs quelques semaines plus tard, qu’un amour allait naître de notre rencontre.  »

Lire la suite

 »Comment t’écrire adieu » de Juliette Arnaud – Rentrée Littéraire 2018

Titre VF : Comment t’écrire adieu

Auteur : Juliette Arnaud

Editions Belfond, collection Pointillés, 2018

Genre : Littérature contemporaine, romance, romance contemporaine, autobiographie

 » J’ai l’intuition que les chansons nous attendent.  »

Lire la suite

 » Ça raconte Sarah » de Pauline Delabroy-Allard – Rentrée Littéraire 2018

Titre VF : Ça raconte Sarah

Auteur : Pauline Delabroy-Allard

Editions de Minuit, 2018

Genre : Littérature contemporaine, romance

Prix  »Envoyé par la Poste » 2018

 » Je ne parviens pas, dans cette nuit moite, à détacher mes yeux de ce corps nu et de son crâne cireux. De son profil de morte.  »

Lire la suite

 »Appelle-moi par ton nom / Plus tard ou jamais » de André Aciman

Titre VO : Call Me by Your Name (2008)

Titre VF : Appelle-moi par ton nom / Plus tard ou jamais

Auteur : André Aciman

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Jean-Pierre Aoustin.

Editions Grasset, 2018.

Genre : Littérature contemporaine

 » Je jouerai tout ce que tu veux jusqu’à ce que tu me demandes d’arrêter, jusqu’à ce soit l’heure de déjeuner, jusqu’à ce que la peau de mes doigts s’amenuise, parce que j’aime faire des choses pour toi, ferai n’importe quoi pour toi, tu n’as qu’un mot à dire.  »

Lire la suite

 »Archer’s Voice » de Mia Sheridan

Titre VO : Archer’s Voice ( 2014 )

Tirre VF : Archer’s Voice

Auteur : Mia Sheridan

Traduit de l’américain par Caroline de Hugo.

Editions Hugo Roman, collection New romance, 2016.

Genre : New adult, romance érotique, romance contemporaine, romance

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » – Je t’aime tellement que ça me fait mal, a-t-il dit.

– Ça n’est pas nécessaire que que ça fasse mal.  »

Lire la suite