»Frieda – La véritable histoire de Lady Chatterley » de Annabel Abbs

Titre VO : Frieda – A novel of the real Lady Chatterley (2018)

Titre VF : Frieda – La véritable histoire de Lady Chatterley

Autrice : Annabel Abbs

Traduit de l’anglais par Anne-Carole Grillot.

Editions HC, 2020.

Genre : Historique

 » Elle avait l’impression de s’être laissé imposer un rôle. Un rôle qu’elle n’avait pas tout à fait choisi. C’était quelque chose qu’elle éprouvait plus qu’elle ne le savait, quelque chose qu’elle ne pouvait pas exprimer.  »

Lire la suite

 »Simone Veil – L’aube à Birkenau » de David Teboul &  »Simone Veil – La force d’une femme » de Annick Cojean, Xavier Bétaucourt et Etienne Oburie

Titre VF : Simone Veil – L’aube à Birkenau

Auteur : Récit recueilli par David Teboul

Editions : Les arènes, 2019.

Genre : Témoignage

 »La première fois que je rencontre Simone Veil, c’est pour lui proposer un documentaire sur sa vie. Elle me regarde, je me tais.

– Qu’est-ce qui vous intéresse chez moi ?

– Votre chignon, madame.  »

David Teboul

Lire la suite

 »Le bal des folles » de Victoria Mass – Prix Renaudot des lycéens 2019

Titre VF : Le bal des folles

Autrice : Victoria Mass

Editions Albin Michel, 2019.

Genre : Roman historique

Prix Renaudot des lycéens 2019.

 » Loin d’hystériques qui dansent nu-pieds dans les couloirs froids, seule prédomine ici une lutte muette et quotidienne pour la normalité.  »

Lire la suite

 »Un autre Eden » de Bernard Chambaz – Rentrée Littéraire 2019

Titre VF : Un autre Eden

Auteur : Bernard Chambaz

Editions Seuil, 2019.

Genre : Littérature contemporaine, Historique, Biographie, Art

 » On garde au fond du cœur des épisodes cuisants auxquels nous donnons, quelquefois, trop de relief.  »

Lire la suite

 »Le livre perdu de Léonard de Vinci » de Francesco Fioretti

Titre VO : La biblioteca segreta di Leonardo (2018)

Titre VF : Le livre perdu de Léonard de Vinci

Auteur : Francesco Fioretti

Traduit de l’italien par Chantal Moiroud.

Editions HC, 2019.

Genre : Historique, Thriller, Esoterique

 » Le plus grand talent d’un être humain, c’est de savoir écouter. Si tu respectes ce principe, tu possèdes, en plus du tien, l’esprit de celui qui parle.  »

Lire la suite

 »Une nuit avec Jean Seberg » de Marie Charrel

Titre VF : Une nuit avec Jean Seberg

Auteure : Marie Charrel

Editions Fleuve, 2018.

Genre : Young-Adult

 » Confrontés pour la première fois au démon de l’heure noire, le sombre succube tirant les âmes fragiles du sommeil pour les jeter dans les affres hallucinés de l’errance nocturne, la plupart d’entre nous se consolent en allumant la lumière, en comptant les moutons, ou en avalant un somnifère. Elisabeth Robinson préfère le whisky.  »

Lire la suite

 »Khalil » de Yasmina Khadra – Rentrée Littéraire 2018

Titre VF : Khalil

Auteur : Yasmina Khadra

Editions Julliard, 2018.

Genre : Historique, littérature contemporaine

 » Nous étions des kamikazes ; notre mission consistait à transformer la fête au Stade de France en un deuil planétaire.  »

Lire la suite

 »L’autre côté du paradis » de Sally Koslow

Titre VO : Another side of paradise (2018)

Titre VF : L’autre côté du paradis

Auteur : Sally Koslow

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Elisabeth Peellaert.

Editions JC Lattès, 2018.

Genre : Historique

 » On rencontre toutes sorte d’amour dans ce monde, mais jamais deux fois le même.  »

F. Scott Fitzgerald, Gatsby le Magnifique

Lire la suite

 »Au clair de la lune » de Christophe Donner – Rentrée Littéraire 2018

Titre VF : Au clair de la lune

Auteur : Christophe Donner

Editions Grasset, 2018.

Genre : Historique

 » Il en va des inventeurs comme des écrivains : dès qu’il leur vient une idée, ils ont peur de se la faire piquer. Ce qui ne les empêche pas d’en parler à tout le monde, à tous les dîners, dès que l’occasion se présente, c’est plus fort qu’eux, il faut qu’ils partagent la nouvelle, tout en sachant qu’ils ont tort, car ceux qui les écoutent et que cette histoire semble ennuyer sont au contraire très intéressés.  »

Lire la suite

 »Carnaval Noir » de Metin Arditi – Rentrée Littéraire 2018

Titre VF : Carnaval Noir

Auteur : Metin Arditi

Editions Grasset 2018.

Genre : Historique, Littérature contemporaine

 » Et surtout, mes chers ami, n’oubliez jamais notre devise ! Delendi sint haeretici !  »

Lire la suite

 »Une femme invisible » de Nathalie Piegay – Rentrée Littéraire 2018

Titre VF : Une femme invisible

Auteur : Nathalie Piegay

Editions Du Rocher, 2018.

Genre : Art, Historique, Littérature contemporaine, Rentrée littéraire 2018

 » Le plus simple a été de commencer par la fin. Des morts, on sait toujours quelque chose.

Alors commençons ainsi.  »

Lire la suite