»Culottées » – Intégrale de Pénélope Bagieu

Titre VF : Culottées – Intégrale

Autrice / illustratrice : Pénélope Bagieu

Editions : Gallimard, Bande dessinée, 2019.

Genre : Bande-dessinée, Féminisme

 » Rock star ou femme à barbe,

athlète ou chamane,

exploratrice ou travailleuse sociale,

les Culottées ont tracé leur voie.

Trente portraits de femmes qui ont lutté contre vents et marées pour faire ce qu’elles avaient à faire.  »

Lire la suite

 »Politique du clitoris » de Delphine Gardey

Titre VF : Politique du clitoris

Autrice : Delphine Gardey

Editions Textuel, 2019.

Genre : Essai, Féminisme, Sexualité

 » Révéler aux yeux de toutes et de tous cette  »réalité » du clitoris vise à briser les tabous qui entourent  »la sexualité féminine », déjouer le mythe de  »l’orgasme vaginal », tordre le cou à Freud et à sa conception de la sexualité de la  »femme adulte », questionner les normes qui continuent de guider les conduites dans les chambres à coucher…  »

Lire la suite

 »Ainsi soit-elle » de Benoîte Groult

Titre VF : Ainsi soit-elle

Autrice : Benoîte Groult

Editions Le livre de poche, 1975.

Genre : Féminisme, Témoignage

 » Je ne veux pas croire que si Freud se promenait aujourd’hui au rayon fillettes des Galeries Lafayette, il ne tomberait pas d’accord avec Simone de Beauvoir, pour reconnaître qu’on ne naît pas femme, mais qu’on le devient. De gré ou de force.  »

Lire la suite

 »Rebellez-vous » de Marie Laguerre

Titre VF : Rebellez-vous ! – Le harcèlement de rue et les violences font partie du quotidien des femmes. Ce jour-là, j’ai dit non.

Autrices : Marie Laguerre avec Laurène Daycard

Edition L’iconoclaste, 2020.

Genre : Féminisme

 » En France, 58% des femmes de 20 à 24 ans estiment avoir subi une violence dans l’espace public.  »

Lire la suite

 »Le consentement » de Vanessa Springora

Titre VF : Le consentement

Autrice : Vanessa Springora

Editions Grasset, 2020.

Genre : Autobiographie, Littérature contemporaine

 » A quatorze ans, on n’est pas censée être attendue par un homme de cinquante ans à la sortie de son collège, on n’est pas supposée vivre à l’hôtel avec lui, ni se retrouver dans son lit, sa verge dans la bouche à l’heure du goûter.  »

Lire la suite

 »Le bal des folles » de Victoria Mass – Prix Renaudot des lycéens 2019

Titre VF : Le bal des folles

Autrice : Victoria Mass

Editions Albin Michel, 2019.

Genre : Roman historique

Prix Renaudot des lycéens 2019.

 » Loin d’hystériques qui dansent nu-pieds dans les couloirs froids, seule prédomine ici une lutte muette et quotidienne pour la normalité.  »

Lire la suite

 »Les putes voilées n’iront jamais au paradis ! » de Chahdortt Djavann

Titre VF : Les putes voilées n’iront jamais au paradis !

Autrice : Chahdortt Djavann

Editions Le livre de poche, ( éditions Grasset, 2016 )

Genre : Littérature contemporaine, Féminisme, Littérature étrangère

 » Dès qu’une femme cherche une rue, a l’air perdue, paraît hésiter, flâneuse, rêveuse, pensive, gaie, souriante ou même triste, dès qu’elle a une démarche élégante, une paire de chaussures voyantes, un manteau un peu court, dès qu’elle est maquillée, jeune, belle, ou laide…, elle est abordée par des mâles, à pied ou en voiture, à l’affût des proies.  »

Lire la suite

 »Libérées ! – Le combat féministe se gagne devant le panier de linge sale » de Titiou Lecoq

Titre VF : Libérées ! – Le combat féministe se gagne devant le panier de linge sale

Autrice : Titiou Lecoq

Editions Fayar, 2017.

Genre : Essai, Féminisme

 » Il faut faire un véritable effort, il faut presque penser contre soi-même pour réussir à voir la situation telle qu’elle est vraiment : être une femme en France au XXIe siècle, ce n’est pas être l’égal d’un homme.  »

Lire la suite

 »Féminisme pour les 99% – Un manifeste » de Cinzia Arruzza, Tithi Bhattacharya et Nancy Fraser

Titre VO : Feminism for the 99% (2019)

Titre VF : Féminisme pour les 99% – Un manifeste

Autrices : Cinzia Arruzza, Tithi Bhattacharya et Nancy Fraser

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Valentine Dervaux

Editions La Découverte, 2019.

Genre : Essai, Féminisme

 » Le féminisme pour les 99% réclame donc des transformations sociales profondes. C’est pour cela qu’il ne peut pas être un mouvement isolé. Nous proposons au contraire de nous unir avec tous les mouvements qui se battent pour les 99%. […] Ce n’est qu’en nous alliant à ces mouvements que nous pourront acquérir le pouvoir et la vision nécessaires pour démanteler les relations sociales et les institutions qui nous oppriment.  »

Lire la suite

 »Ma vie sur la route – Mémoires d’une icône féministe » de Gloria Steinem

Titre VO : My life on the road (2015)

Titre VF : Ma vie sur la route – Mémoires d’une icône féministe

Autrice : Gloria Steinem

Traduit de l’anglais (Etat-Unis) par Karine Lalechère.

Editions Harper Collins, 2019.

Genre : Essai, Autbiographie, Féminisme

 » Si on veut être écouté, il faut écouter.

Si on espère que les autres vont changer leur façon de vivre, il faut savoir comment ils vivent.

Si on veut être vu, il faut regarder les gens dans les yeux.  »

Lire la suite

 »Les joies d’en bas » de Nina Brochmann et Ellen Stokken Dahl

Titre VO : Gleden med skjeden ( 2017 )

Titre VF : Les joies d’en bas – Tout sur le sexe féminin

Autrices : Nina Brochmann et Ellen Stokken Dahl

Illustratrice : Tegnehanne

Traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier

Editions Actes Sud, 2018.

Genre : Sciences, Féminisme

 » Nous souhaitons que les femmes puissent faire des choix autonomes, en ayant toutes informations à leur disposition ; nous souhaitons que ces choix reposent sur des connaissances médicales, et non sur des rumeurs, des malentendus ou sur la peur.  »

Lire la suite

 »Libres ! – Manifeste pour s’affranchir des diktats sexuels » de Ovidie et Diglee

Titre VF : Libres ! – Manifeste pour s’affranchir des diktats sexuels

Auteure : Ovidie

Illustratrice : Diglee

Editions Delcourt, collection Tapas, 2017.

Genre : Bande dessinée, Essai, Sexualité, Féminisme

 » La seule certitude qu’il nous reste en matière de sexe : nous sommes les seules décisionnaires de ce que nous faisons de notre corps et rien ni personne ne devrait nous dicter notre conduite.  » Ovidie

Lire la suite

 »Devenir » de Michelle Obama

Titre VO : Becoming

Titre VF : Devenir

Auteur : Michelle Obama

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Odile Demange et Isabelle Taudière.

Editions Fayard, 2018.

Genre : Autobiographie, Politique, Féministe

 » Qu’est-ce qui est préférable pour nous ? a demandé Barack à l’assemblée. Nous contenter du monde tel qu’il est ou travailler à rendre le monde tel qu’il devrait être ?  »

Lire la suite

 »Bad Feminist » de Roxane Gay

Titre VO : Bad Feminist ( 2014 )

Titre VF : Bad Feminist

Auteur : Roxane Gay

Traduit de l’anglais ( Etats-Unis ) par Santiago Artozqui

Editions Denoël, 2018.

Genre : Essai

 » Je ne suis qu’une femme qui tente de trouver un sens au monde dans lequel nous vivons. Je prends la parole pour montrer toutes les pistes qui nous permettraient de vouloir plus, de faire mieux.  »

Lire la suite