»Appelle-moi par ton nom / Plus tard ou jamais » de André Aciman

Titre VO : Call Me by Your Name (2008)

Titre VF : Appelle-moi par ton nom / Plus tard ou jamais

Auteur : André Aciman

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Jean-Pierre Aoustin.

Editions Grasset, 2018.

Genre : Littérature contemporaine

 » Je jouerai tout ce que tu veux jusqu’à ce que tu me demandes d’arrêter, jusqu’à ce soit l’heure de déjeuner, jusqu’à ce que la peau de mes doigts s’amenuise, parce que j’aime faire des choses pour toi, ferai n’importe quoi pour toi, tu n’as qu’un mot à dire.  »

Lire la suite

Publicités

 »Histoire d’O » de Pauline Réage

Titre VF : Histoire d’O suivi de Retour à Roissy

Auteur : Pauline Réage

Editions Le livre de poche, 2012 ( Editions Jean-Jacques Pauvert, 1954 )

Genre : Romance érotique

Prix des Deux Magots 1955.

 » Elle parlait il est vrai dans les supplices, mais peut-on appeler paroles ce qui n’est que plaintes et cris ?  »

Lire la suite

 »Captive in the dark » de C.J Roberts

Titre VO : The Dark Duet, book 1: Captive in the dark (2011)

Titre VF : Captive in the dark – t.1

Auteur : CJ Roberts

Traduit de l’anglais ( États-Unis ) par Paule Duverger.

Edition Pugmalion, 2015.

Genre : Dark Romance, romance érotique, romance

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Les gens croyaient le plus souvent qu’ils étaient à l’abri en plein jour, que les monstres ne sortaient que la nuit.  »

Lire la suite

 »Archer’s Voice » de Mia Sheridan

Titre VO : Archer’s Voice ( 2014 )

Tirre VF : Archer’s Voice

Auteur : Mia Sheridan

Traduit de l’américain par Caroline de Hugo.

Editions Hugo Roman, collection New romance, 2016.

Genre : New adult, romance érotique, romance contemporaine, romance

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » – Je t’aime tellement que ça me fait mal, a-t-il dit.

– Ça n’est pas nécessaire que que ça fasse mal.  »

Lire la suite

 »Un jour glacé en enfer » de Anne B. Ragde

Titre VF : Un jour glacé en enfer

Titre VO : En kald dag i helvete (2006)

Auteur : Anne B. Ragde

Traduit du Norvégien par Hélène Hervieu.

Editions 10 / 18, 2014 ( éditions Balland, 2010 ).

Genre : Littérature contemporaine, érotique.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 » Elle n’est jamais venue dans un endroit comme celui-ci, n’a jamais connu un homme comme lui, n’aurait jamais cru qu’elle serait capable de coucher avec quelqu’un aux mains si crasseuses et au jean si crotté, un homme taciturne qui n’ouvre la bouche que pour parler de ses chiens.  »

Lire la suite